be out and about

It's good to be out and about after spending two weeks in hospital.

住了两个星期限的医院, 真 高兴现在可以起床走动了.

Cupid be out and about, eager to couple you with someone you find fascinating.

丘比特将爱的箭射向双双们他带来了一段美妙的爱情双双们发现了么.

There's something beautiful about being able to conjure up a beautiful meal out of thin air when you're sat at home and can't be bothered to cook, she added.

坐在家里，不用费力做饭，凭空就有好饭好菜变出来，真是太美了，她说。

While the passport service could be used to initiate dates in advance, it is also being used as a travel guide with Tinder swipers taking advantage of the chance to pick up tips from the residents and to find out about local neighbourhoods.

“护照”功能不仅仅可用于提前安排约会碰面，也可充当旅游指南，Tinder用户可利用与当地居民交流的机会获取旅游攻略，从而发现当地独特风情之地。

Find out what those things are, think hard about who you want to be, and then show yourself honest to the people around you.

弄清楚那些东西是什么，好好想想你想成为什么样的人，然后向周围的人诚实地展示自己。

Single Scorpios be out and about July 10!

单身的天蝎座一定要在7月10日这天出去哦!

How much sleep do you get? Find out about your sleep habits and contribute to what could be the biggest scientific sleep survey ever!

你睡眠有多久？找出你的睡眠习惯，为可能是迄今为止最大的科学睡眠调查做点贡献！

However familiar, Gamora turns out to be better than most Strong Female Characters-you know those girls: They're fierce and finally inconsequential-that the blogger Tasha Robinson went after in a recent post about the so-called Trinity Syndrome.

卡魔拉这个角色虽然似曾相识，但还是超越了大多数强悍的女性角色——你知道这样的女孩，她们很凶悍，但到最后变得无关紧要，就是博客写手塔莎·罗宾森（Tasha Robinson）最新写的所谓“崔妮缇综合征”。